Fiancee Meaning in Hindi
| Fiancee Meaning in Hindi | मंगेतर (female) / होने वाली पत्नी |
Fiancee meaning in Hindi है “मंगेतर” (specifically female) या “होने वाली पत्नी।” यह French origin का word है जो किसी engaged woman को describe करता है — जिससे किसी ने शादी का वादा किया हो। “Fiancée” (double ‘e’) specifically woman के लिए है, जबकि “fiancé” (single ‘e’) man के लिए। दोनों French pronunciations में same हैं — “fee-on-SAY।” हिंदी में दोनों के लिए “मंगेतर” शब्द use होता है।
Fiancé vs Fiancée का Difference
English में यह distinction French grammar से आती है जहाँ nouns gendered होते हैं। “Fiancé” (एक accent, एक ‘e’) वह man है जो engaged हो। “Fiancée” (एक accent, दो ‘e’) वह woman है जो engaged हो। Informal English में अक्सर दोनों के लिए “fiancé” use होता है without distinction। Modern usage में, especially gender-neutral contexts में, “partner” या “betrothed” भी use होता है।
Engagement और Fiancee का Context
Engagement वह period है जब couple officially शादी के लिए committed होते हैं लेकिन married नहीं होते। इस period में वे एक-दूसरे के fiancé/fiancée होते हैं। India में engagement (sagai या mangni) एक important ceremony है जो दोनों families को formally introduce करती है। Ring exchange engagement का एक common symbol है। Typical engagement period कुछ months से एक-दो साल तक होती है।
Fiancee शब्द के प्रयोग से संबंधित वाक्य
- “He introduced her as his fiancée.” — “उसने उसे अपनी मंगेतर के रूप में introduce किया।”
- “My fiancée and I are planning a December wedding.” — “मेरी मंगेतर और मैं December में शादी plan कर रहे हैं।”
- “She is engaged — her fiancé is from Mumbai.” — “वह engaged है — उसके मंगेतर Mumbai से हैं।”
- “They became fiancées after a year of dating.” — “एक साल dating के बाद वे मंगेतर बने।”
Fiancee के Synonyms
Synonyms: Betrothed (मंगेतर), Intended (होने वाली), Bride-to-be (होने वाली दुल्हन), Partner (साथी)।
Male equivalent: Fiancé (मंगेतर — male), Groom-to-be।
Also Read : widow meaning in hindi
FAQs Fiancee के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Fiancee का हिंदी में क्या अर्थ है?
Fiancee का हिंदी अर्थ “मंगेतर” है — जिससे शादी का वादा हो (female)।
Fiancé और Fiancée में क्या अंतर है?
Fiancé = engaged man; Fiancée = engaged woman। Pronunciation same है।
Fiancee के Synonyms क्या हैं?
Betrothed, Intended, Bride-to-be, Partner।
India में engagement ceremony को क्या कहते हैं?
Sagai या Mangni।
Fiancee का French origin क्या है?
French verb “fiancer” से — जिसका मतलब है betroth या engage करना।