Meanwhile Meaning in Hindi
| Meanwhile Meaning in Hindi | इस बीच / उसी समय / तब तक |
Meanwhile meaning in Hindi है “इस बीच,” “उसी समय,” या “तब तक।” यह adverb और conjunction दोनों के रूप में use होता है। यह बताता है कि दो events same time period में parallel रूप से हो रहे हैं। “She was cooking dinner; meanwhile, he set the table” — वह dinner बना रही थी; इस बीच, उसने table set किया। Meanwhile narratives में transition word के रूप में भी use होता है — एक event से दूसरे event पर shift करते समय।
Meanwhile का Writing में Use
Writing और storytelling में meanwhile एक powerful transition word है। Fiction में meanwhile एक parallel storyline को introduce करता है — “Meanwhile, across town, something unexpected was happening.” News writing में meanwhile contrast या comparison को bridge करता है। Comics में “Meanwhile…” एक classic panel caption है जो scene switch को indicate करता है। Academic और professional writing में meanwhile दो simultaneous events के temporal relationship को establish करता है।
Meanwhile vs In the Meantime
Meanwhile और In the meantime practically same meaning रखते हैं — दोनों “during the time between two events” को describe करते हैं। “Meanwhile” एक single word है, simpler और more common in written English। “In the meantime” slightly more conversational और often used at the start of advice: “In the meantime, keep working on it।” दोनों interchangeable हैं most contexts में। “Meantime” without “in” भी possible है but less common।
Meanwhile शब्द के प्रयोग से संबंधित वाक्य
- “The food was cooking; meanwhile she prepared the table.” — “खाना बन रहा था; इस बीच उसने table तैयार किया।”
- “Meanwhile, the situation outside was getting worse.” — “इस बीच, बाहर की स्थिति और खराब होती जा रही थी।”
- “I’ll finish this report; meanwhile, you start the next task.” — “मैं यह report finish करूँगा; तब तक तुम अगला task शुरू करो।”
- “Meanwhile back at the office, things were quite busy.” — “इस बीच office में, काफी काम था।”
Meanwhile के Synonyms
Synonyms: In the meantime (इस बीच), At the same time (उसी समय), Simultaneously (एक साथ), In the interim (अंतरिम में)।
Also Read : simultaneously meaning in hindi
FAQs Meanwhile के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Meanwhile का हिंदी में क्या अर्थ है?
Meanwhile का हिंदी अर्थ “इस बीच,” “उसी समय,” या “तब तक” है।
Meanwhile और In the meantime में क्या अंतर है?
Same meaning — Meanwhile simpler एक word है; In the meantime conversational।
Meanwhile के Synonyms क्या हैं?
In the meantime, At the same time, Simultaneously, और In the interim।
Writing में meanwhile क्यों useful है?
Parallel events या simultaneous storylines को connect करने के लिए।
Comics में “Meanwhile…” का क्या use है?
Scene switch को indicate करने के लिए — एक location से दूसरे पर shift।
