along meaning in hindi – अंग्रेजी में “Along” शब्द कई उद्देश्यों को पूरा करता है, जो अक्सर गति या दिशा को दर्शाता है। यह किसी ख़ास पथ या सतह के साथ या समानांतर में चलने वाली किसी चीज़ का वर्णन करता है। उदाहरण के लिए, “along the beach” चलना का मतलब है तटरेखा के बगल में यात्रा करना। यह भौतिक और अमूर्त दोनों संदर्भों में प्रगति या निरंतरता की भावना को व्यक्त करने में मदद करता है। Along शब्द को हिंदी में साथ, के दौरान, अनुदिश, के पास, एक छोर से दूसरे छोर तक, बराबर बराबर, आगे बढ़ना, के किनारे, बग़ल में आदि कहा जाता है|
फिज़िकल मोमेंट्स के अलावा, “Along” संगत या जुड़ाव को भी दर्शा सकता है। इसका अक्सर मतलब होता है “with” या “together”, जैसे किसी को किसी कार्यक्रम में “साथ” लाना। यह प्रयोग किसी अनुभव या यात्रा को साझा करने के विचार को रेखांकित करता है, जो संबंधों और गतिविधियों की सहयोगी या सहायक प्रकृति को उजागर करता है।
“Along” मुहावरेदार अभिव्यक्तियों में भी दिखाई देता है, जो इसके मतलब को समृद्ध करता है। “get along with” जैसे वाक्यांश संबंधों और सामाजिक अंतःक्रियाओं को दर्शाते हैं, जो सद्भाव या सहयोग को दर्शाते हैं। यहाँ, “साथ” एक शाब्दिक दिशा से पारस्परिक गतिशीलता में सुचारू रूप से आगे बढ़ने के एक आलंकारिक अर्थ में बदल जाता है, जो ठोस और अमूर्त दोनों विचारों को व्यक्त करने में इसकी बहुमुखी प्रतिभा को दर्शाता है।
| मीना – “अरे रजनी, क्या तुम आज दोपहर मेरे साथ नए कैफ़े में आना चाहोगी?” रजनी – “ज़रूर, मुझे आना अच्छा लगेगा! साथ मिलकर इस जगह को देखना और देखना अच्छा रहेगा।” |
| Meena – “Hey Rajni, want to come along to the new café with me this afternoon?” Rajni – “Sure, I’d love to! It’ll be nice to catch up and check out the place together.” |
| जब वे पुरानी पक्की सड़कों पर टहल रहे थे, तो वे ऐतिहासिक जिले की आकर्षक वास्तुकला को देखकर आश्चर्यचकित हो गए। As they strolled along the old cobblestone streets, they marveled at the charming architecture of the historic district. |
| उन्होंने अपने कैमरे को हाइक पर साथ लाने का फैसला किया ताकि वे पहाड़ों के लुभावने दृश्यों को कैद कर सकें। She decided to bring her camera along on the hike so she could capture the breathtaking views of the mountains. |
| देश भर में लंबी ड्राइव के दौरान, उन्होंने रास्ते में समय बिताने के लिए एक साथ खेल खेले और गाने गाए। During the long drive across the country, they played games and sang songs together to pass the time along the way. |
| जब परिवार एक नए शहर में चला गया, तो वे अपने प्यारे पालतू जानवरों को अपने साथ ले आए ताकि उनके नए घर को घर जैसा महसूस कराया जा सके। When the family moved to a new city, they brought along their beloved pets to help make their new house feel like home. |
| छात्र प्रकृति पथ पर चले, अलग अलग वन्यजीवों का अवलोकन किया और अपने गाइड से स्थानीय पारिस्थितिकी तंत्र के बारे में सीखा। The students walked along the nature trail, observing the diverse wildlife and learning about the local ecosystem from their guide. |
| Beside |
| Next to |
| Down |
| With |
| By |
| Against |
| Across |
| Away |
| Opposite |
| Perpendicular |
Along शब्द के प्रयोग से संबंधित Youtube Link –
FAQs about Along
“अलोंग” शब्द का मतलब आम तौर पर किसी चीज़ या किसी व्यक्ति के समानांतर एक रेखा या दिशा में चलना होता है। यह किसी पथ, सतह या किसी अन्य व्यक्ति के साथ समन्वय में एक स्थिति या क्रिया को इंगित करता है। उदाहरण के लिए, किसी पथ के साथ चलने का अर्थ है उसके समानांतर यात्रा करना, और किसी को साथ लाने का अर्थ है उन्हें अपने साथ रखना। यह निरंतरता और साहचर्य का सुझाव देता है।
हिंदी में, “along” का अनुवाद “with” या “together” के रूप में किया जा सकता है। इसका मतलब किसी चीज़ या किसी व्यक्ति के साथ समानांतर चलना या किसी अन्य व्यक्ति की संगति में होना है। उदाहरण के लिए, “walk along” का मतलब किसी के साथ चलना है। यह एक साझा दिशा में संगति या समानांतर आंदोलन के विचार पर जोर देता है।
हिंदी में, “Along” का अनुवाद “with” या “together” के रूप में किया जाता है। यह किसी चीज़ या किसी व्यक्ति के साथ समानांतर दिशा में आगे बढ़ने या किसी अन्य व्यक्ति की संगति में होने को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, “walk along” का मतलब है किसी के साथ चलना, जबकि “walking alongside someone” का अर्थ है किसी अन्य व्यक्ति के साथ जाना। यह शब्द साझा पथ या साहचर्य के विचार को उजागर करता है, लोगों या वस्तुओं के बीच संबंध या समन्वित आंदोलन पर जोर देता है।
Also read : bronchitis meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…