“Curse” शब्द का मतलब आम तौर पर किसी व्यक्ति पर नुकसान या दुर्भाग्य लाने वाले कथन या इच्छा से होता है। इसमें अक्सर अलौकिक या दुर्भावनापूर्ण इरादे शामिल होते हैं, जिनके बारे में माना जाता है कि वे नकारात्मक परिणाम लाते हैं। शाप लोककथाओं, अंधविश्वासों और विभिन्न संस्कृतियों में पाए जा सकते हैं, जहाँ उन्हें गहरे क्रोध या हताशा को व्यक्त करने के तरीके के रूप में देखा जाता है। Curse को हिंदी में श्राप, शाप, अभिशाप, कोसना, निकाल देना, ग़ैरकानूनी घोषित करना, अपशब्द, आफ़त, विनाश आदि कहा जाता है|
व्यापक संदर्भ में, “Curse” किसी ऐसी स्थिति या घटना का भी वर्णन कर सकता है जिसे अशुभ या हानिकारक माना जाता है। उदाहरण के लिए, लोग अपने जीवन को प्रभावित करने वाले चल रहे दुर्भाग्य को “शाप” के रूप में संदर्भित कर सकते हैं। यह प्रयोग दर्शाता है कि यह शब्द शाब्दिक मंत्रों से आगे बढ़कर लगातार दुर्भाग्य या दुर्भाग्यपूर्ण परिस्थितियों का वर्णन कैसे करता है।
मनोवैज्ञानिक रूप से, शाप की अवधारणा इस बात को प्रभावित कर सकती है कि व्यक्ति अपनी परिस्थितियों को कैसे देखता है। शापों में विश्वास करने से असहायता या भय की भावनाएँ पैदा हो सकती हैं, जो व्यक्ति की मानसिक स्थिति और निर्णय लेने को प्रभावित करती हैं। शब्द के भावनात्मक और सांस्कृतिक महत्व को समझने से अंधविश्वास और इससे जुड़े मनोवैज्ञानिक प्रभावों दोनों को संबोधित करने में मदद मिलती है।
| मीना – “मैंने सुना है कि तुम्हारा हफ्ता बहुत खराब रहा। क्या तुम्हें लगता है कि यह सिर्फ़ बदकिस्मती है या अभिशाप?” नीरज – “मुझे पक्का नहीं पता। ऐसा लगता है कि सब कुछ गलत हो रहा है, लेकिन मुझे उम्मीद है कि यह बदकिस्मती का एक अस्थायी दौर है।” |
| Meena – “I heard you had a rough week. Do you think it’s just bad luck or a curse?” Neeraj – “I’m not sure. It feels like everything is going wrong, but I hope it’s just a temporary streak of bad luck.” |
| उसे ऐसा महसूस हुआ जैसे दुर्भाग्यपूर्ण घटनाओं की एक श्रृंखला के बाद कोई अभिशाप उसके पीछे पड़ गया हो। She felt like a curse had followed her after a series of unfortunate events. |
| पुरानी किताब में एक अभिशाप का उल्लेख था जो कथित तौर पर पीढ़ियों से परिवार को परेशान करता रहा। The old book mentioned a curse that supposedly haunted the family for generations. |
| जब भी वह अपने कपड़ों पर कॉफी गिराता था, तो वह मज़ाक में कहता था कि उस पर अभिशाप है। He joked about having a curse on him whenever he spilled coffee on his clothes. |
| बहुत से लोगों का मानना था कि टूटा हुआ दर्पण दुर्भाग्य लाने वाला अभिशाप था। Many people believed the broken mirror was a curse bringing bad luck. |
| किंवदंती के अनुसार खजाने को चोरों से बचाने के लिए अभिशाप द्वारा संरक्षित किया गया था। The legend said the treasure was guarded by a curse to protect it from thieves. |
| Hex |
| Malédiction |
| Jinx |
| Spell |
| Anathema |
| Blessing |
| Favor |
| Good fortune |
| Charm |
| Boone |
Curse शब्द के प्रयोग से संबंधित Youtube Link –
FAQs about Curse
“कर्स” किसी व्यक्ति को नुकसान या दुर्भाग्य पहुँचाने के लिए किया गया कथन या इच्छा है। इसमें अक्सर अलौकिक शक्तियों का आह्वान करना या गहरा गुस्सा व्यक्त करना शामिल होता है और यह आमतौर पर लोककथाओं और अंधविश्वासों में पाया जाता है। अपने शाब्दिक अर्थ से परे, “शाप” दुर्भाग्य की एक सतत श्रृंखला या दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति का भी वर्णन कर सकता है। इस शब्द को समझने से इसके सांस्कृतिक महत्व और लोगों के जीवन पर नकारात्मक विश्वासों के प्रभाव को समझने में मदद मिलती है।
उर्दू में, “Curse” का अनुवाद “बद्दुआ” के रूप में किया जाता है। यह किसी व्यक्ति को दुर्भाग्य या नुकसान पहुँचाने के उद्देश्य से की गई मौखिक इच्छा या प्रार्थना को संदर्भित करता है। इस शब्द का प्रयोग अक्सर सांस्कृतिक और धार्मिक संदर्भों में किसी अन्य व्यक्ति पर नकारात्मक परिणाम लाने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता है। इसके अतिरिक्त, “बददुआ” लगातार दुर्भाग्य या चल रहे दुर्भाग्य का प्रतीक हो सकता है।
हिंदी में, “I curse you” को पुरुषों के लिए “मैं तुम्हें शाप देता हूँ” या महिलाओं के लिए “मैं तुम्हें शाप देती हूँ” के रूप में व्यक्त किया जाता है। यह वाक्यांश किसी के लिए दुर्भाग्य या नुकसान की तीव्र इच्छा को व्यक्त करता है। यह क्रोध या अस्वीकृति की एक गंभीर और अक्सर भावनात्मक अभिव्यक्ति को दर्शाता है, जो आमतौर पर नाटकीय या तीव्र स्थितियों में पाया जाता है।
“Greed is a curse” को हिंदी में “लालच एक शाप है” के रूप में व्यक्त किया जाता है। इस वाक्यांश का मतलब है कि धन या संपत्ति की अत्यधिक इच्छा नकारात्मक परिणामों और पीड़ा को जन्म दे सकती है। यह सुझाव देता है कि लालच, आकर्षक दिखने के बावजूद, अंततः दुर्भाग्य और समस्याएं लाता है, जो व्यक्ति के जीवन और रिश्तों पर प्रतिकूल प्रभाव डालता है। यह कथन व्यक्तिगत कल्याण और नैतिक व्यवहार पर अनियंत्रित लालच के हानिकारक प्रभावों पर जोर देता है।
Also Read : organism meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…