Funeral meaning in hindi – “Funeral” किसी ऐसे व्यक्ति को सम्मानित करने और उसकी याद में आयोजित किया जाने वाला समारोह है, जिसकी मृत्यु हो गई है। इसमें आमतौर पर ऐसे अनुष्ठान या रीति-रिवाज शामिल होते हैं जो संस्कृति या धर्म के अनुसार अलग-अलग होते हैं, जैसे प्रार्थना, स्तुति और मृतक को देखना। अंतिम संस्कार परिवार और दोस्तों को शोक के समय में सम्मान देने और बंद करने का एक संरचित तरीका प्रदान करते हैं। Funeral को हिंदी में दाह संस्कार, अंतिम संस्कार,दफन, अंत्योष्टि, शव यात्रा, अंतिम क्रिया, क्रिया कर्म आदि कहा जाता है|
Funeral के दौरान, उपस्थित लोग शोक में डूबे व्यक्ति का समर्थन करने और मृतक के जीवन का जश्न मनाने के लिए इकट्ठा होते हैं। यह आयोजन लोगों को यादें साझा करने, अपना दुख व्यक्त करने और सामुदायिक शोक में आराम पाने का अवसर देता है। यह एक महत्वपूर्ण सामाजिक और भावनात्मक अनुष्ठान है जो व्यक्तियों को नुकसान से निपटने और उपचार की प्रक्रिया शुरू करने में मदद करता है।
अंतिम संस्कार प्रक्रिया में अक्सर सांस्कृतिक या व्यक्तिगत प्राथमिकताओं के आधार पर शव को दफनाना या दाह संस्कार करना शामिल होता है। यह अंतिम विदाई और मृतक को आराम देने का एक तरीका है। अंतिम संस्कार बंद करने और प्रियजनों को उनके दुःख से उबरने में मदद करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जबकि मृतक की विरासत को याद करते हैं।
| सूरज अडानी – “नीरज, मुझे आपके नुकसान के बारे में सुनकर दुख हुआ। अंतिम संस्कार कब है?” नीरज अंबानी – “धन्यवाद, सूरज। अंतिम संस्कार इस शुक्रवार को है। आपका समर्थन मेरे लिए बहुत मायने रखता है।” |
| Suraj Adaani – “Neeraj, I’m sorry to hear about your loss. When is the funeral?” Neeraj Ambani – “Thank you, Suraj. The funeral is this Friday. Your support means a lot to me.” |
| हम अपने प्रिय मित्र को अंतिम विदाई देने के लिए अंतिम संस्कार में शामिल हुए। We attended the funeral to say our final goodbyes to our dear friend. |
| अंतिम संस्कार एक गंभीर अवसर था, जिसमें कई लोगों ने मृतक की यादें साझा कीं। The funeral was a solemn occasion, with many people sharing memories of the deceased. |
| अंतिम संस्कार के बाद, परिवार एक-दूसरे को सहारा देने और यादें ताज़ा करने के लिए इकट्ठा हुआ। After the funeral, the family gathered to support each other and reminisce. |
| अंतिम संस्कार समारोह में एक स्तुतिगान और मौन का क्षण शामिल था। The ceremony at the funeral included a eulogy and a moment of silence. |
| अंतिम संस्कार की योजना बनाने में बहुत मेहनत लगी, लेकिन उनकी स्मृति का सम्मान करना महत्वपूर्ण था। Planning the funeral took a lot of effort, but it was important to honor their memory. |
| Memorial service |
| Burial ceremony |
| Commemoration |
| Final rites |
| Wake |
| Celebration |
| Party |
| Festival |
| Joyous event |
| Feast |
Funeral शब्द के प्रयोग से संबंधित Youtube Link –
FAQs about Funeral
“फ्यूनरल” एक ऐसा समारोह है जो किसी दिवंगत व्यक्ति को सम्मान देने और याद करने के लिए आयोजित किया जाता है। इसमें परिवार और दोस्तों को इकट्ठा करके श्रद्धांजलि अर्पित की जाती है, जिसमें अक्सर सेवा, स्तुति और प्रार्थना जैसी रस्में शामिल होती हैं। यह आयोजन मृतक के जीवन को स्वीकार करने, शोकग्रस्त लोगों को सहायता प्रदान करने और समापन की प्रक्रिया शुरू करने का एक संरचित तरीका प्रदान करता है।
अंतिम संस्कार को अंग्रेजी में फ्यूनरल ( Funeral ) कहा जाता है| इसमें आम तौर पर एक ऐसी सेवा शामिल होती है जिसमें परिवार और दोस्त श्रद्धांजलि देने, मृतक के जीवन पर विचार करने और एक-दूसरे को सहायता प्रदान करने के लिए इकट्ठा होते हैं। यह शब्द अलविदा कहने की प्रक्रिया से जुड़ी विभिन्न परंपराओं और अनुष्ठानों को शामिल करता है।
अंग्रेज़ी में, “मृत्यु समारोह” को आम तौर पर फ्यूनरल ( Funeral ) कहा जाता है। यह समारोह किसी ऐसे व्यक्ति को सम्मानित करने और याद करने के लिए आयोजित किया जाता है, जिसका निधन हो गया है। इसमें आम तौर पर मृतक के जीवन को स्वीकार करने और शोकग्रस्त परिवार और दोस्तों को सहारा देने के लिए सेवा, स्तुति और अन्य परंपराएँ शामिल होती हैं।
“I am at funeral” का हिंदी में अर्थ है “मैं अंतिम संस्कार में हूँ” । इस वाक्यांश का मत्तलब है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति को सम्मानित करने और याद करने के लिए आयोजित समारोह में भाग ले रहे हैं जिसका निधन हो गया है। यह उस समारोह में आपकी उपस्थिति और भागीदारी को दर्शाता है जहाँ परिवार और मित्र अपना सम्मान देने और समर्थन देने के लिए एकत्रित होते हैं।
“Funeral ceremony” का हिंदी में मतलब है “अंतिम संस्कार” समारोह। यह किसी दिवंगत व्यक्ति को सम्मान देने और याद करने के लिए किए जाने वाले अनुष्ठानों और अनुष्ठानों को संदर्भित करता है। इसमें परिवार और दोस्तों को इकट्ठा करना, धार्मिक या सांस्कृतिक समारोह आयोजित करना और शोक संतप्त लोगों को सहायता प्रदान करना, मृतक को सम्मानजनक विदाई देना शामिल है।
हिंदी में “Cremated” का मतलब है “अंत्येष्टि”। यह अंतिम संस्कार संस्कार के हिस्से के रूप में मृत व्यक्ति के शरीर को जलाने की प्रक्रिया को संदर्भित करता है। शरीर को निपटाने की यह विधि अक्सर श्मशान में की जाती है और इसमें अनुष्ठान और समारोह शामिल होते हैं, जो आत्मा को भौतिक रूप से मुक्त करने का प्रतीक है।
Also Read : blogger meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…