However meaning in Hindi – “However” एक कंजक्शन्स है जिसका उपयोग किसी पिछले कथन के विपरीत या अपवाद को प्रस्तुत करने के लिए किया जाता है, जो विचार या नज़रीये में बदलाव का संकेत देता है। यह एक बहुमुखी शब्द है जो सूक्ष्म अभिव्यक्ति के लिए प्रयोग किया जाता है, अलग अलग नज़रियों को स्पष्ट करने या महत्वपूर्ण अंतरों को उजागर करने में मदद करता है। इसका उचित उपयोग संचार में स्पष्टता और गहराई को बढ़ाता है, यह सुनिश्चित करता है कि विचारों की जटिलता को प्रभावी ढंग से व्यक्त किया जाए। However को हिंदी में तथापि, परन्तु, हालाँकि, यद्यपि, कितना भी, जो हो, जैसे भी, मगर, फिर भी आदि कहा जाता है|
लेखन और भाषण में, “However” विपरीत विचारों के बीच एक सेतु का काम करता है, जिससे सहज ट्रांज़िशन होता है और सुसंगति बनाए रखने में मदद मिलती है। यह किसी मुद्दे के कई पहलुओं पर विचार करने के महत्व को रेखांकित करता है, संतुलित और आलोचनात्मक सोच को बढ़ावा देता है। विरोधी दृष्टिकोणों को स्वीकार करके, “हालाँकि” चर्चाओं को समृद्ध करता है और जटिल विषयों की अधिक व्यापक समझ को बढ़ावा देता है।
“However” विचार प्रक्रियाओं में लचीलेपन और अनुकूलनशीलता पर भी जोर देता है। यह हमें याद दिलाता है कि परिस्थितियाँ बदल सकती हैं और कठोर सोच सीमित हो सकती है। “हालाँकि” का उपयोग करके, हम परिस्थितियों की गतिशील प्रकृति और नई जानकारी और दृष्टिकोणों के लिए खुले रहने की आवश्यकता को स्वीकार करते हैं। यह मानसिकता निरंतर विकसित होती दुनिया में प्रभावी समस्या समाधान और निर्णय लेने के लिए महत्वपूर्ण है।
मीना – कल रात मुझे फिल्म बहुत पसंद आई! मालिनी – हाँ, यह मनोरंजक थी। हालाँकि, मुझे अंत में कथानक थोड़ा पूर्वानुमानित लगा। मीना – यह सच है, लेकिन मुझे पसंद आया कि उन्होंने कहानी में पात्रों को कैसे विकसित किया। |
Meena – I really enjoyed the movie last night! Maalini – Yes, it was entertaining. However, I found the plot a bit predictable towards the end. Meena – That’s true, but I liked how they developed the characters throughout the story. |
मैं टहलने जाना चाहता था; हालाँकि, भारी बारिश शुरू हो गई, इसलिए मैं घर के अंदर ही रहा। I wanted to go for a walk; however, it started raining heavily, so I stayed indoors. |
सुनैना ने परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत की; हालाँकि, वह उतना अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाई जितनी उसने उम्मीद की थी। Sunaina studied hard for the exam; however, she didn’t perform as well as she had hoped. |
हमने इस सप्ताहांत समुद्र तट पर जाने की योजना बनाई थी; हालाँकि, हमारी कार खराब हो गई, इसलिए हमें यात्रा रद्द करनी पड़ी। We planned to visit the beach this weekend; however, our car broke down, so we had to cancel the trip. |
रेस्तरां में बहुत अच्छा माहौल था; हालाँकि, भोजन आने में अपेक्षा से अधिक समय लगा। The restaurant had great ambiance; however, the food took longer than expected to arrive. |
उसे जानवरों से प्यार है; हालाँकि, उसे बिल्लियों से एलर्जी है, इसलिए वह पालतू जानवर के रूप में एक भी बिल्ली नहीं रख सकता। He loves animals; however, he is allergic to cats, so he can’t have one as a pet. |
Nevertheless |
Nonetheless |
Despite that |
On the other hand |
Yet |
Moreover |
Furthermore |
Additionally |
And yet |
In addition |
However शब्द के प्रयोग से संबंधित Youtube Link –
FAQs about However
However एक ऐसा शब्द है जिसका इस्तेमाल किसी पूर्ववर्ती कथन के बाद विपरीत या विरोधाभासी कथन को पेश करने के लिए किया जाता है। यह विचार या दृष्टिकोण में बदलाव का संकेत देता है, जो अक्सर अपवाद, सीमा या अप्रत्याशित परिणाम को उजागर करता है। यह किसी संदर्भ में भिन्न दृष्टिकोणों या स्थितियों को स्वीकार करके बातचीत या लेखन में सूक्ष्मता की अनुमति देता है।
However हिंदी में इसका अनुवाद “तथापि” (हालाँकि) किया जाता है। यह शब्द पिछले कथन के बाद विपरीत या विरोधी कथन के लिए हानिकारक होता है। यह संदेश देता है कि कुछ सीमाएँ, सीमाएँ या मुद्राएँ हैं। उदाहरण – ” तथापि उसने परीक्षण में अच्छा प्रदर्शन नहीं किया।” ( However, he did not do well in his exams.” )
However को हिंदी में ਪਰ ( पर ) कहा जाता है|
Also Read : audit meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…