import meaning in hindi – “import” शब्द का ख़ास मतलब है बिक्री या व्यापार के लिए विदेश से किसी देश में सामान या सेवाएँ लाना। यह प्रक्रिया अर्थव्यवस्थाओं के लिए उन उत्पादों तक पहुँचने के लिए महत्वपूर्ण है जो स्थानीय रूप से उपलब्ध नहीं हैं या अन्य देशों से खरीदना सस्ता है। उदाहरण के लिए, इलेक्ट्रॉनिक्स का आयात करने से उपभोक्ताओं को नवीनतम तकनीक तक पहुँचने की अनुमति मिलती है जो स्थानीय रूप से उत्पादित नहीं हो सकती है। import शब्द को हिंदी में आयात, आयात करना, बुलाया जाना, अर्थ, महत्व, आशय, आव्रजन, अभिप्राय, विदेश का माल देश में लाना आदि कहा जाता है|
व्यापक संदर्भ में, “import” का मतलब बाहरी स्रोतों से विचार, अवधारणाएँ या ज्ञान लाना भी हो सकता है। यह प्रयोग क्षेत्रों के बीच बौद्धिक या सांस्कृतिक सामग्री के आदान-प्रदान पर प्रकाश डालता है। उदाहरण के लिए, अन्य देशों से नवीन व्यावसायिक प्रथाओं का आयात करने से स्थानीय उद्योगों में उन्नति और सुधार हो सकते हैं।
इसके अलावा, “import” का उपयोग किसी स्थिति में कुछ मूल्यवान लाने के कार्य का वर्णन करने के लिए आलंकारिक अर्थ में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, कोई कह सकता है, “The new manager’s experience will import valuable insights into our project.” यह समग्र परिणाम को बढ़ाने के लिए उपयोगी या महत्वपूर्ण तत्वों को जोड़ने पर जोर देता है।
| सोनम – “मैंने सुना है कि हमें नई परियोजना के लिए और अधिक सामग्री आयात करने की आवश्यकता है।” रीना – “हाँ, हम सर्वोत्तम परिणाम सुनिश्चित करने के लिए उच्च गुणवत्ता वाले स्टील का आयात कर रहे हैं। यह हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।” सोनम – “यह समझ में आता है। आयातित सामग्री अक्सर स्थानीय विकल्पों की तुलना में बेहतर गुणवत्ता प्रदान करती है।” |
| Sonam – “I heard we need to import more materials for the new project.” Reena – “Yes, we’re importing high-quality steel to ensure the best results. It’s crucial for our success.” Sonam – “That makes sense. Imported materials often provide better quality than local options.” |
| हमें अपने स्टोर में ज़्यादा वैरायटी देने के लिए विदेशों से ताज़े फल आयात करने की ज़रूरत है। We need to import fresh fruits from overseas to offer more variety at our store. |
| कंपनी ने उत्पादन क्षमता में सुधार के लिए नई मशीनरी आयात करने का फ़ैसला किया। The company decided to import new machinery to improve production efficiency. |
| अलग-अलग देशों से किताबें आयात करने से हमें अद्वितीय शैक्षिक संसाधनों तक पहुँच मिल सकती है। Importing books from different countries can give us access to unique educational resources. |
| ज़्यादा माँग के कारण, हम आपूर्ति बनाए रखने के लिए अतिरिक्त आपूर्ति आयात करने पर विचार कर रहे हैं। Due to the high demand, we are looking to import additional supplies to keep up. |
| वह अपने बुटीक के लिए यूरोप से विंटेज कपड़े आयात करने के लिए उत्साहित थी। She was excited to import vintage clothing from Europe for her boutique. |
| Bring in |
| Introduce |
| Acquire |
| Receive |
| Export |
| Send out |
| Dispatch |
| Deliver |
| Distribute |
import शब्द के प्रयोग से संबंधित Youtube Link –
FAQs about import
“इम्पोर्ट” का मतलब विदेश से किसी देश में उपयोग या बिक्री के लिए माल, सेवाएँ या जानकारी लाने के कार्य से है। यह प्रक्रिया स्थानीय रूप से उपलब्ध नहीं होने वाले उत्पादों तक पहुँचने या कम लागत पर वस्तुएँ प्राप्त करने के लिए आवश्यक है। उदाहरण के लिए, कोई देश घरेलू माँग को पूरा करने या स्थानीय उत्पादन बढ़ाने के लिए इलेक्ट्रॉनिक्स या कच्चे माल का आयात कर सकता है। आयात विकल्पों में विविधता लाने और आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में मदद करता है।
हिंदी में, “इम्पोर्ट” को “आयात” और “एक्सपोर्ट” को “निर्यात” कहा जाता है। “आयात” का मतलब है विदेश से किसी देश में माल या सेवाएँ लाना, जबकि “निर्यात” का मतलब है एक देश से दूसरे देश में माल या सेवाएँ भेजना। दोनों प्रक्रियाएँ अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए महत्वपूर्ण हैं, जिससे देश उन उत्पादों को प्राप्त कर सकते हैं जो वे स्वयं नहीं बनाते हैं और अपने उत्पादों को वैश्विक स्तर पर बेच सकते हैं।
कंप्यूटिंग में, “इम्पोर्ट” का मतलब है बाहरी डेटा, फ़ाइलें या संसाधनों को सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन में लाना। इसमें बाहरी स्रोत से दस्तावेज़, छवियाँ या कोड लाइब्रेरी को प्रोग्राम में लोड करना शामिल हो सकता है। उदाहरण के लिए, स्प्रेडशीट सॉफ़्टवेयर में डेटासेट आयात करने से उपयोगकर्ता एप्लिकेशन के बाहर से डेटा के साथ काम कर सकते हैं। यह कार्यक्षमता किसी प्रोजेक्ट के भीतर बाहरी संसाधनों को एकीकृत करने और उनका उपयोग करने के लिए महत्वपूर्ण है।
निर्यात और आयात व्यापार और डेटा प्रबंधन के दो मुख्य पहलू हैं। निर्यात का मतलब है बिक्री या उपयोग के लिए एक देश या सिस्टम से दूसरे देश में माल, सेवाएँ या डेटा भेजना। दूसरी ओर, आयात में किसी दूसरे स्रोत से किसी देश या सिस्टम में माल, सेवाएँ या डेटा लाना शामिल है। जहाँ निर्यात का ध्यान बाहर भेजने पर होता है, वहीं आयात का मतलब बाहरी संसाधनों को प्राप्त करना और उन्हें शामिल करना होता है।
भारत में सबसे ज़्यादा आयातित वस्तुओं में कच्चा तेल, सोना और इलेक्ट्रॉनिक्स शामिल हैं। ईंधन और ऊर्जा की ज़रूरतों के लिए कच्चा तेल बहुत ज़रूरी है, जबकि आभूषण और निवेश के लिए सोना ज़रूरी है। उन्नत तकनीक की मांग के कारण मोबाइल फ़ोन और कंप्यूटर के पुर्जे जैसे इलेक्ट्रॉनिक्स का भी भारी मात्रा में आयात किया जाता है। ये आयात भारत के आर्थिक विकास को सहारा देने और उपभोक्ताओं की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए बहुत ज़रूरी हैं।
Also Read : dwelling meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…