mashallah meaning in hindi – “माशाल्लाह” शब्द एक अरबी अभिव्यक्ति है जिसका मतलब है “जैसा ईश्वर ने चाहा” / “जो ईश्वर ने चाहा” / “ जैसा ईश्वर चाहे” / सब तारीफ़ ईश्वर के लिए हैं| आदि| इसका उपयोग आमतौर पर किसी ऐसी चीज़ के लिए प्रशंसा या सराहना व्यक्त करने के लिए किया जाता है जिसे अच्छा या प्रभावशाली माना जाता है। इस वाक्यांश का उपयोग करके, लोग स्वीकार करते हैं कि सकारात्मक परिणाम या गुणवत्ता ईश्वरीय इच्छा के कारण है, जो कृतज्ञता और विनम्रता की भावना को दर्शाता है।
अलग अलग संस्कृतियों में, “माशाल्लाह” का उपयोग अक्सर किसी की उपलब्धियों, उपस्थिति या आशीर्वाद की प्रशंसा करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, जब कोई व्यक्ति एक सुंदर नया घर या सफल उपलब्धि दिखाता है, तो अन्य लोग अपनी प्रशंसा व्यक्त करने के लिए “माशाल्लाह” कह सकते हैं, साथ ही सफलता को ईश्वरीय कृपा का श्रेय भी दे सकते हैं। यह ईश्वरीय प्रभाव में विश्वास का सम्मान करते हुए दूसरों की खुशी का जश्न मनाने और साझा करने का एक तरीका है।
“माशाल्लाह” का उपयोग ईर्ष्या या “बुरी नज़र” को रोकने में भी मदद करता है, कई संस्कृतियों में एक अवधारणा है जहाँ अत्यधिक प्रशंसा दुर्भाग्य ला सकती है। ईश्वर की इच्छा के लिए सकारात्मक गुणों को जिम्मेदार ठहराते हुए, यह वाक्यांश दूसरों की प्रशंसा करने के लिए एक सम्मानजनक और विनम्र दृष्टिकोण को बढ़ावा देता है। यह इस विश्वास को रेखांकित करता है कि सभी अच्छी चीजें अंततः किसी उच्चतर शक्ति की ओर से उपहार हैं।
| हीना – “इम्तियाज, आपका नया बच्चा बहुत प्यारा है!” इम्तियाज – “धन्यवाद, हीना। माशाअल्लाह, हम वाकई धन्य हैं।” हीना – “बिल्कुल, माशाअल्लाह! वह वाकई बहुत खुशी की बात है और ये बहुत खुशियाँ लेकर आई है।” |
| Heena – “Imtiyaaz, your new baby is so adorable!” Imtiyaaz – “Thank you, Heena. Mashallah, we’re truly blessed.” Heena – “Absolutely, Mashallah! It is really a great joy and it has brought a lot of happiness.” |
| “माशाअल्लाह, इस मौसम में आपका बगीचा बिल्कुल खूबसूरत लग रहा है!” “Mashallah, your garden looks absolutely beautiful this season!” |
| “उसने अपने प्रोजेक्ट पर कमाल का काम किया; माशाअल्लाह, उसकी मेहनत रंग लाई।” “She did an amazing job on her project; mashallah, her hard work paid off.” |
| “माशाअल्लाह, नया बच्चा स्वस्थ और प्यारा है; परिवार को बधाई।” “Mashallah, the new baby is healthy and adorable; congratulations to the family.” |
| “मैंने आपकी नई कार देखी – माशाअल्लाह, यह प्रभावशाली और स्टाइलिश है!” “I saw your new car—mashallah, it’s impressive and stylish!” |
| “माशाअल्लाह, शादी की सजावट शानदार थी; सब कुछ एकदम सही लग रहा था।” “Mashallah, the wedding decorations were stunning; everything looked perfect.” |
| Blessed |
| Praise be to God |
| Alhamdulillah (often used to express gratitude) |
| What a blessing |
| Divinely favored |
| Cursed |
| Unfortunate |
| Displeased |
| Regrettable |
| Misfortune |
mashallah शब्द के प्रयोग से संबंधित Youtube Link –
FAQs about mashallah
“माशाल्लाह” एक अरबी मुहावरा है जिसका अर्थ है “जैसा ईश्वर ने चाहा” या “जो ईश्वर ने चाहा।” इसका उपयोग किसी सकारात्मक चीज़ के लिए प्रशंसा या सराहना व्यक्त करने के लिए किया जाता है, इसकी सफलता या सुंदरता को ईश्वरीय इच्छा के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है। “माशाल्लाह” कहकर लोग कृतज्ञता और सम्मान दिखाते हैं जबकि यह स्वीकार करते हैं कि सभी अच्छी चीजें अंततः ईश्वर की कृपा हैं। यह ईश्वरीय कृपा पर जोर देकर ईर्ष्या को रोकने में भी मदद करता है।
“माशाल्लाह” का मतलब है “जैसा ईश्वर ने चाहा” और इसका उपयोग किसी सकारात्मक चीज़ के लिए प्रशंसा या प्रशंसा व्यक्त करने के लिए किया जाता है, इसे ईश्वरीय इच्छा का श्रेय देते हुए। दूसरी ओर, “इंशाल्लाह” का मतलब है “ईश्वर की इच्छा” और इसका उपयोग भविष्य की किसी घटना के लिए आशा या इरादा व्यक्त करने के लिए किया जाता है, यह स्वीकार करते हुए कि परिणाम ईश्वर की इच्छा पर निर्भर करता है। अनिवार्य रूप से, “माशाल्लाह” वर्तमान का जश्न मनाता है, जबकि “इंशाल्लाह” भविष्य की आशा करता है।
“अल्हम्दुलिल्लाह” एक अरबी शब्द है जिसका हिंदी में मतलब है “ईश्वर का शुक्रिया” या “ईश्वर की प्रशंसा है।” यह शब्द आमतौर पर धन्यवाद और संतोष व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है, विशेषकर जब कुछ अच्छा होता है या किसी समस्या से निजात मिलती है। इसका उपयोग आभार और ईश्वर की कृपा को मान्यता देने के लिए किया जाता है।
“सुभानल्लाह” का मतलब है “ईश्वर की महिमा हो”, अल्लाह की पूर्णता के लिए विस्मय और प्रशंसा व्यक्त करने के लिए पढ़ा जाता है। इसे अक्सर सृष्टि की सुंदरता की प्रशंसा करते समय, किसी दिव्य आशीर्वाद पर चिंतन करने के बाद, या दैनिक क्षणों में अल्लाह की पूर्णता को स्वीकार करते समय कहा जाता है। इसे क्षमा मांगने या नकारात्मक विचारों का मुकाबला करने के लिए भी पढ़ा जाता है। “सुभानल्लाह” का नियमित उपयोग ईश्वर की महानता के प्रति कृतज्ञता और मनन को विकसित करने में मदद करता है।
Also Read : franchise meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…