“Sorry” शब्द मानवीय संबंधों में महत्वपूर्ण भावनात्मक वज़न रखता है, जो पश्चाताप, खेद या गलत काम की स्वीकृति की अभिव्यक्ति के रूप में काम करता है। जब कोई “सॉरी” कहता है, तो वह जानबूझकर या अनजाने में नुकसान पहुँचाने की वास्तविक मान्यता व्यक्त करता है। यह सरल शब्द व्यक्तियों के बीच सहानुभूति और समझ को बढ़ावा देकर पारस्परिक संबंधों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। Sorry को हिंदी में माफ़ करना, माफ़ कर दीजिये, माफ़ करिए, क्षमा कीजिए, दुखी, खेद, शर्मिंदा, ग्लानि से भरपूर, शोकग्रस्त आदि कहा जाता है|
इसके अलावा, “सॉरी” केवल गलती का बयान नहीं है, बल्कि विनम्रता और सुधार या सुलह की इच्छा का संकेत भी है। यह संघर्षों में संचार और समाधान का द्वार खोलता है, दूसरों की भावनाओं को सुनने और उनके साथ सहानुभूति रखने की तत्परता दिखाता है। माफ़ी माँगने से, व्यक्ति प्रभावित लोगों की भावनाओं और अनुभवों के प्रति सम्मान प्रदर्शित करते हैं, किसी भी आहत भावनाओं या गलतफहमी को दूर करने की कोशिश करते हैं।
हालाँकि, माफ़ी की प्रभावशीलता इसकी ईमानदारी और उसके बाद की जाने वाली कार्रवाइयों पर निर्भर करती है। एक वास्तविक “सॉरी” केवल शब्दों से परे है; इसके साथ सुधार करने और भविष्य में इसी तरह की गलतियों को रोकने के प्रयास भी शामिल हैं। यह सक्रिय दृष्टिकोण विश्वास को मजबूत करता है और व्यक्तिगत विकास और सकारात्मक संबंधों के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है। इस प्रकार, “क्षमा करें” मानवीय संबंधों में उपचार और सद्भाव को बहाल करने के लिए एक शक्तिशाली उपकरण के रूप में भाषा से परे है।
| नैना – सुनैना, तुम्हारा जन्मदिन भूल जाने के लिए मुझे बहुत खेद है। मेरा इरादा इसे अनदेखा करने का नहीं था। सुनैना – कोई बात नहीं, नैना। तुमने माफ़ी माँगी, मैं आभारी हूँ। चलो जल्दी ही साथ मिलकर एक विलम्बित उत्सव की योजना बनाते हैं। |
| Naina – I’m really sorry for forgetting your birthday, Sunaina. I didn’t mean to overlook it. Sunaina – It’s okay, Naina. I appreciate you saying sorry. Let’s plan a belated celebration together soon. |
| मुझे हमारी मीटिंग में देर से आने के लिए खेद है; ट्रैफ़िक अप्रत्याशित रूप से बहुत ज़्यादा था। I’m sorry for arriving late to our meeting; traffic was unexpectedly heavy. |
| उसने गलती से मेरी शर्ट पर कॉफ़ी गिराने के लिए ईमानदारी से माफ़ी मांगी। She apologized sincerely for accidentally spilling coffee on my shirt. |
| हमें आपके नुकसान के बारे में सुनकर दुख हुआ; इस कठिन समय में हमारी संवेदनाएँ आपके साथ हैं। We’re sorry to hear about your loss; our thoughts are with you during this difficult time. |
| उसने अपने दोस्त को उनकी सालगिरह पर कॉल करना भूल जाने के लिए माफ़ी मांगी। He said sorry for forgetting to call his friend on their anniversary. |
| शिक्षक ने छात्रों से कक्षा में बहस के बाद एक-दूसरे से माफ़ी माँगने के लिए कहा। The teacher asked the students to apologize to each other after the argument in class. |
| Apology |
| Regretful |
| Apologetic |
| Contrite |
| Repentant |
| Unapologetic |
| Proud |
| Defiant |
| Unrepentant |
| Impenitent |
Sorry शब्द के प्रयोग से संबंधित Youtube Link –
FAQs about Sorry
हिन्दी में “सॉरी” का अर्थ “माफ़ कीजिए” होता है, जिसका प्रयोग किसी गलती या अपराध के लिए खेद व्यक्त करने या माफ़ी मांगने के लिए किया जाता है, जो स्वीकृति और पश्चाताप दर्शाता है।
“सॉरी” का शाब्दिक अर्थ है, स्वयं को या दूसरों को हुई किसी गलती, अपमान या निराशा के लिए दुख या खेद महसूस करना, तथा गलत कार्य की वास्तविक स्वीकृति या पश्चाताप व्यक्त करना।
हम अपनी गलतियों या दूसरों को हुई ठेस को स्वीकार करने के लिए सॉरी कहते हैं, दूसरों की भावनाओं के प्रति सहानुभूति और सम्मान दिखाते हैं। यह जिम्मेदारी लेने और रिश्तों में सामंजस्य बहाल करने का एक तरीका है।
हम अपने कार्यों के लिए खेद व्यक्त करने या क्षमा मांगने के लिए सॉरी कहते हैं, किसी भी नुकसान को स्वीकार करते हैं और ईमानदारी और सहानुभूति के साथ रिश्तों या स्थितियों को सुधारने का लक्ष्य रखते हैं।
अत्यधिक या झूठे तरीके से माफ़ी मांगने से बचें, जैसे कि आपके नियंत्रण से बाहर की स्थितियों के लिए या जब आपकी कोई गलती न हो। इसके बजाय, अनावश्यक दोष लिए बिना सहानुभूति या सहायता प्रदान करें।
आप “It’s okay” या “No problem” कहकर जवाब दे सकते हैं, जिससे माफ़ी स्वीकार हो और समझ या माफ़ी दिखे। इससे व्यक्ति को भरोसा मिलता है और सकारात्मक संचार बहाल करने में मदद मिलती है।
Also Read : boredom meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…