“sue” शब्द का मतलब न्यायालय में किसी के विरुद्ध मामला लाने की कानूनी प्रक्रिया से है। यह कार्रवाई आम तौर पर तब की जाती है जब कोई व्यक्ति या संस्था मानती है कि उसके साथ गलत हुआ है या उसे नुकसान पहुँचाया गया है और वह कानूनी तरीकों से मुआवज़ा या न्याय चाहता है। मुकदमा करने में औपचारिक शिकायत दर्ज करना और कानूनी सेटिंग में अपने दावों का समर्थन करने के लिए सबूत पेश करना शामिल है। sue को हिंदी में मुक़दमा चलाना, किसी पर मुक़दमा क़ायम करना, नालिश करना, किसी से निवेदन, वाद लाना, अभियोग चलाना, विवाह के लिए प्रार्थना करना, न्याय की प्रार्थना करना, विनती करना, निवेदन पत्र देना आदि कहा जाता है|
जब कोई मुकदमा करने का फैसला करता है, तो वह अनिवार्य रूप से अनुरोध कर रहा होता है कि कोई न्यायाधीश या जूरी उनकी शिकायत को संबोधित करे और उचित समाधान निर्धारित करे। इस प्रक्रिया में विभिन्न प्रकार के विवाद शामिल हो सकते हैं, जैसे व्यक्तिगत चोट, अनुबंध का उल्लंघन, या संपत्ति की क्षति। मुकदमा करने का लक्ष्य कानूनी उपाय की तलाश करना या किसी अधिकार को लागू करना है जिसका उल्लंघन किया गया है।
जबकि मुकदमा करने का निर्णय महत्वपूर्ण और कभी-कभी जटिल हो सकता है, यह विवादों को हल करने और न्याय पाने का एक औपचारिक तरीका दर्शाता है। ऐसी कार्रवाई करने से पहले कानूनी निहितार्थ और संभावित परिणामों को समझना महत्वपूर्ण है। किसी कानूनी पेशेवर से परामर्श करने से व्यक्तियों को इस प्रक्रिया के माध्यम से प्रभावी ढंग से मार्गदर्शन करने में मदद मिल सकती है।
| महावीर – “राजकुमार, मैंने आपकी कार दुर्घटना के बारे में सुना है। क्या आप दूसरे ड्राइवर पर मुकदमा करने के बारे में सोच रहे हैं?” राजकुमार – “हाँ, मैं इस पर विचार कर रहा हूँ। मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूँ कि मुझे नुकसान के लिए उचित मुआवज़ा मिले।” महावीर – “मैं समझता हूँ। प्रक्रिया के दौरान मार्गदर्शन के लिए किसी वकील से परामर्श अवश्य लें।” |
| Mahaveer – “Raajkumar, I heard about your car accident. Are you thinking of suing the other driver?” Raajkumar – “Yes, I’m considering it. I want to make sure I get the compensation I deserve for the damages.” Mahaveer – “I understand. Make sure to consult with a lawyer to guide you through the process.” |
| अगर कंपनी आपको आपके काम के लिए भुगतान नहीं करती है, तो आपको वेतन के लिए उन पर मुकदमा करना पड़ सकता है। If the company doesn’t pay you for your work, you might need to sue them for the wages. |
| उसने अपने मकान मालिक पर उसके अपार्टमेंट में टपकती छत को ठीक न करने के लिए मुकदमा करने का फैसला किया। She decided to sue her landlord for not fixing the leaky roof in her apartment. |
| दुर्घटना के बाद, उसने सोचा कि क्या दुर्घटना का कारण बनने वाले ड्राइवर पर मुकदमा करना चाहिए। After the accident, he thought about whether to sue the driver who caused the crash. |
| रेस्तराँ के मालिक पर एक ग्राहक ने मुकदमा दायर किया था, जिसने दावा किया था कि उन्हें अपने खाने में कोई विदेशी वस्तु मिली थी। The restaurant owner was sued by a customer who claimed they found a foreign object in their food. |
| मुकदमा करने का फैसला करने से पहले, अपने विकल्पों को समझने के लिए किसी वकील से सलाह लेना एक अच्छा विचार है। Before you decide to sue, it’s a good idea to consult with a lawyer to understand your options. |
| Litigate |
| File a claim |
| Take legal action |
| Pursue a lawsuit |
| Seek redress |
| Withdraw |
| Forgive |
| Reconcile |
| Compromise |
| Abandon |
sue शब्द के प्रयोग से संबंधित Youtube Link –
FAQs about sue
“I will sue you” का हिंदी में मतलब है कि आप किसी व्यक्ति या संस्था के खिलाफ कानूनी कार्यवाही करने का इरादा रखते हैं। यह शब्द तब उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपने अधिकारों या नुकसान की भरपाई के लिए न्यायालय का सहारा लेने का निर्णय करता है।
“Sue” का हिंदी में मतलब है “मुकदमा दायर करना”। इसका मतलब है कि किसी के खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाती है। उदाहरण के लिए, यदि किसी ने आपकी संपत्ति को नुकसान पहुँचाया है और आप उसकी भरपाई चाहते हैं, तो आप उसके खिलाफ मुकदमा दायर कर सकते हैं।
“You sue” का हिंदी में मतलब है “आप मुकदमा दायर करें”। इसका तात्पर्य है कि आप किसी व्यक्ति या संस्था के खिलाफ कानूनी कार्रवाई शुरू करने का निर्णय लेते हैं। उदाहरण के लिए, अगर किसी ने आपके अधिकारों का उल्लंघन किया है, तो आप उसके खिलाफ न्याय के लिए अदालत में केस कर सकते हैं।
“Sue” का मतलब है किसी शिकायत या नुकसान के लिए मुआवज़ा या न्याय पाने के लिए अदालत में किसी के खिलाफ़ कानूनी कार्रवाई करना। उदाहरण के लिए, अगर कोई आपकी संपत्ति को नुकसान पहुँचाता है, तो आप मरम्मत की लागत वसूलने के लिए उस पर मुकदमा कर सकते हैं। यह विवादों को सुलझाने और कानूनी प्रणाली के माध्यम से अधिकारों को लागू करने की एक औपचारिक प्रक्रिया है।
“I will sue you” का मतलब है कि आप किसी के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने की योजना बना रहे हैं। यह दर्शाता है कि आप मुआवज़ा पाने या विवाद को सुलझाने के लिए अदालत में मामला लाने का इरादा रखते हैं। उदाहरण के लिए, अगर कोई आपको नुकसान पहुँचाता है या आपकी चीज़ों को नुकसान पहुँचाता है, तो “मैं आप पर मुकदमा करूंगा” कहने का मतलब है कि आप इस मुद्दे को हल करने के लिए कानूनी प्रणाली का उपयोग करने के लिए तैयार हैं।
Also Read : happy journey meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…