Suspended meaning in Hindi – “Suspended” का अर्थ है अस्थायी रूप से रुका हुआ या बाधित किया हुआ। यह अलग अलग स्थितियों का उल्लेख कर सकता है, जैसे निलंबित पुल या अदालत में निलंबित केस। जब कोई चीज़ निलंबित की जाती है, तो उसे कुछ समय के लिए रोक दिया जाता है। यह विराम अलग अलग कारणों से हो सकता है, जैसे आगे का मूल्यांकन या लंबित कार्रवाई। इसका मतलब किसी निर्णय या समाधान तक पहुंचने तक अधर में लटकी स्थिति से है। Suspended को हिंदी में निलंबित, लटका हुआ, प्रलंबित, स्थगित, प्रसुप्त, बर्ख़ास्त कर दिया, बर्ख़ास्त कर दिया गया, बर्ख़ास्त किया हुआ आदि कहा जाता है|
| बॉस – हमें आपके आचरण पर चर्चा करनी है रोहित। आपके कार्यों के कारण आगे की जांच होने तक आपका रोजगार निलंबित कर दिया गया है।” कर्मचारी – “मैं समझता हूँ, बॉस। मैं सहयोग करने और आपकी किसी भी चिंता का समाधान करने को तैयार हूँ।” |
| Boss – we need to discuss your conduct, Rohit. Your actions have led to your employment being suspended pending further investigation.” Staff – “I understand, Boss. I’m willing to cooperate and address any concerns you have.” |
| भारी बर्फबारी के कारण यात्रियों की सुरक्षा सुनिश्चित करते हुए बस सेवा निलंबित कर दी गई थी। The bus service was suspended due to heavy snowfall, ensuring passenger safety. |
| यातायात नियमों का उल्लंघन करने पर छात्र का लाइसेंस अस्थायी रूप से निलंबित कर दिया गया। The student’s license was suspended temporarily for violating traffic rules. |
| मौसम में सुधार होने तक निर्माण कार्य स्थगित कर दिया गया, जिससे दुर्घटनाओं को रोका जा सके। The construction work was suspended until the weather improved, preventing accidents. |
| वायरस के प्रसार को रोकने के लिए लॉकडाउन के दौरान रेस्तरां का संचालन निलंबित कर दिया गया था। The restaurant’s operations were suspended during the lockdown to curb the spread of the virus. |
| खिलाड़ी की चोट के कारण खेल को निलंबित कर दिया गया, जिससे चिकित्सा सहायता प्रदान की जा सकी। The game was suspended due to the player’s injury, allowing medical attention to be provided. |
| Halted |
| Paused |
| Interrupted |
| Postponed |
| Abeyant |
| Continued |
| Active |
| Ongoing |
| Resumed |
| Operative |
FAQs about Suspended
“सस्पेंड” का मतलब किसी गतिविधि, प्रक्रिया या वस्तु को अस्थायी रूप से रोकना है। इसका तात्पर्य आगे की कार्रवाई होने तक अस्थायी समाप्ति है, जिसका उपयोग अक्सर संचालन, सेवाओं या विशेषाधिकारों जैसे अलग अलग कॉंटेक्सट में किया जाता है।
“निलंबित” का अर्थ है किसी गतिविधि या प्रक्रिया जैसी किसी चीज़ को अस्थायी रूप से रोकना, जब तक कि वह बाद में फिर से शुरू न हो जाए। यह किसी कार्य पर विराम बटन दबाने जैसा है।
क्रिकेट में, “सस्पेंड” का मतलब अनुशासनात्मक कारणों से, आमतौर पर नियमों या आचार संहिता के उल्लंघन के कारण, किसी खिलाड़ी को मैचों में भाग लेने से अस्थायी बहिष्कार करना है।
नौकरी से निलंबित किये जाने का मतलब है अनुशासनात्मक कारणों से अस्थायी रूप से काम करने से प्रतिबंधित किया जाना। इसमें अक्सर ऐलेज्ड मिसकंडक्ट या कंपनी की नीतियों के उल्लंघन की जांच शामिल होती है।
सरकारी नौकरी में निलंबन में ऐलेज्ड मिसकंडक्ट की जाँच होने तक या किसी समाधान तक पहुँचने तक अस्थायी रूप से कर्तव्यों से मुक्त किया जाना शामिल है। यह अखंडता बनाए रखने के लिए एक प्रिकॉशन के तौर पर एक उपाय होता है।
सस्पेंड की अवधि ऐलेज्ड मिसकंडक्ट की गंभीरता और संगठन की नीतियों के आधार पर अलग-अलग होती है। यह आम तौर पर जाँच या अनुशासनात्मक कार्यवाही पूरी होने तक चलता है।
Also Read : nightmare meaning in hindi
journey meaning in hindi - "journey" शब्द भौतिक यात्रा और मेटफोरिकल एक्सप्लोरेशन दोनों की भावना…
Coordinate meaning in hindi - "Coordinate" शब्द तत्वों को प्रभावी ढंग से एक साथ काम…
Same as Last Seen meaning in hindi - "same as last seen" वाक्यांश का इस्तेमाल…
Auspicious meaning in Hindi - "Auspicious" शब्द लैटिन से आया है, जिसमें "ऑस्पिसियम" (पक्षियों द्वारा…
Poverty meaning in Hindi - Poverty से मतलब ऐसी स्थिति से है, जहाँ व्यक्ति या…
Lymphocytes meaning in Hindi - लिम्फोसाइट्स एक प्रकार की श्वेत रक्त कोशिका है जो प्रतिरक्षा…