Reconcile Meaning in Hindi

Reconcile Meaning in Hindi

Reconcile meaning in Hindi है “मेल कराना,” “सुलह करना,” या “मिलाना।” यह verb दो main senses में use होता है। पहला — relationships को restore करना after a conflict या disagreement, friendly terms पर वापस आना। दूसरा — accounting या data context में, दो records को match करना ताकि वे एक-दूसरे से consistent हों। “Reconcile differences,” “reconcile accounts” — दोनों different but related meanings हैं।

Relationships को Reconcile करना

Personal relationships में, “to reconcile” का मतलब है किसी conflict, fight, या misunderstanding के बाद friendly relations restore करना। यह process में genuine apology, forgiveness, और communication शामिल होते हैं। Family disputes, friendships में disagreements, या romantic relationships में conflicts — सभी में reconciliation possible है अगर दोनों parties willing हों। हालांकि, सभी relationships reconcile नहीं हो सकते — कभी-कभी boundaries और distance भी healthy choice हो सकती है।

Reconcile Accounts — Financial Context

Finance और accounting में, “reconcile” का मतलब है दो sets of records को compare करके यह ensure करना कि वे match करते हैं — जैसे bank statement को company के अपने records के साथ reconcile करना। “Bank reconciliation” एक regular process है जो discrepancies को identify और resolve करती है। यह process accuracy ensure करने और fraud detect करने के लिए essential है, especially business और corporate finance में।

Reconcile शब्द के प्रयोग से संबंधित वाक्य

• “They decided to reconcile after years of distance.” — “उन्होंने सालों की दूरी के बाद सुलह करने का फैसला किया।”
• “The accountant needs to reconcile the books.” — “Accountant को books reconcile करनी होंगी।”
• “It’s hard to reconcile these two opinions.” — “इन दोनों opinions को मिलाना मुश्किल है।”
• “She wants to reconcile with her old friend.” — “वह अपनी पुरानी दोस्त से सुलह करना चाहती है।”

Reconcile के Synonyms और Antonyms

Synonyms: Resolve (समाधान करना), Settle (निपटाना), Mend (सुधारना), Harmonize (सामंजस्य बिठाना)।
Antonyms: Alienate (अलग करना), Estrange (दूर करना), Divide (विभाजित करना)।

Also Read : recitation meaning in hindi

FAQs Reconcile के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Reconcile का हिंदी में क्या अर्थ है?

Reconcile का हिंदी अर्थ “मेल कराना,” “सुलह करना,” या “मिलाना” है।

Bank Reconciliation क्या है?

Bank statement और company के records को compare करके match ensure करने की process।

Reconcile के Synonyms क्या हैं?

Resolve, Settle, Mend, और Harmonize।

Reconcile का Antonym क्या है?

Alienate, Estrange, या Divide।

क्या सभी Relationships Reconcile हो सकते हैं?

नहीं — कभी-कभी boundaries और distance भी healthy choice हो सकती है।