Until Meaning in Hindi

Until Meaning in Hindi

Until meaning in Hindi है “जब तक,” “तक,” या “तब तक।” यह preposition और conjunction दोनों रूपों में use होता है। यह एक time limit को describe करता है — वह point तक जब कोई action या state continue करती है। “Wait until I return” — मेरे वापस आने तक इंतजार करो। “Until now” — अब तक। “Until further notice” — अगली सूचना तक। “Not until” negative sense में — “Don’t leave until I say so।”

Until vs Till

Until और Till same meaning रखते हैं — दोनों “up to the time that” describe करते हैं। “Until” more formal और common in written English। “Till” more informal, common in spoken English and British dialects। “Till” को sometimes “until” का contracted form माना जाता है। दोनों interchangeable हैं: “Wait until I’m ready” = “Wait till I’m ready।” ‘Til’ (one ‘l’) भी informal contracted form है, especially American English में।

Until के Negative Use

“Until” negative clauses के साथ विशेष रूप से useful है। “Don’t start until I arrive” — मेरे आने तक शुरू मत करो। “She won’t stop until she succeeds” — वह तब तक नहीं रुकेगी जब तक सफल न हो जाए। “Not until then did I realize” — तब तक मुझे एहसास नहीं हुआ। “Until now” एक common phrase है जो indicate करता है कि कुछ change होने वाला है — “Until now, this was unknown।”

Until शब्द के प्रयोग से संबंधित वाक्य

• “Keep trying until you succeed.” — “जब तक सफल न हो जाओ, कोशिश करते रहो।”
• “The shop is open until 9 PM.” — “दुकान रात 9 बजे तक खुली है।”
• “We waited until the rain stopped.” — “हम बारिश रुकने तक इंतजार करते रहे।”
• “Until further notice, meetings are cancelled.” — “अगली सूचना तक, meetings cancelled हैं।”

Until के Synonyms

Synonyms: Till (तक), Up to (तक), As far as (जब तक), To the point that (उस बिंदु तक)।

Also Read : when meaning in hindi

FAQs Until के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Until का हिंदी में क्या अर्थ है?

Until का हिंदी अर्थ “जब तक,” “तक,” या “तब तक” है।

Until और Till में क्या अंतर है?

Same meaning — Until more formal, Till more informal। दोनों interchangeable हैं।

Until के Synonyms क्या हैं?

Till, Up to, As far as, और To the point that।

“Until further notice” का क्या अर्थ है?

अगली सूचना तक — जब तक कोई नई information न दी जाए।

‘Til क्या है?

Until/till का informal contracted form — especially American English में।